نوشتن پاراگراف نتیجه برای مقاله از نوع Pros & Cons

لطفاً ابتدا وارد حساب کاربریات شو
دیدگاهها
برای ثبت دیدگاه لطفاً وارد حساب کاربریتان شوید.

با سلام و عرض خسته نباشید. در Conclusion Body Level 1 جمله ی آخر اشتباه ترجمه نشده؟ شما نوشتید: benefits are outweighed by drawbacks!! ترجمه کردید معایبش میچربه به مزایاش!
سلام و وقت بهخیر.
درست ترجمه شده چون جمله مجهول هستش. درواقع، جملهٔ در حالت معلوم میشه:
The drawbacks outweigh the benefits.
درست ترجمه شده چون جمله مجهول هستش. درواقع، جملهٔ در حالت معلوم میشه:
The drawbacks outweigh the benefits.
ممنونم از پاسخگوییتون