کار با اعداد

در این درس با نکات مربوط به کار با اعداد و چالش‌های آن در ورد آشنا می‌شویم.
لطفاً ابتدا وارد حساب کاربری‌‌ات شو

دیدگاه‌ها

برای نوشتن دیدگاه لطفاً وارد حساب کاربری‌ات شو.
سلام. من نمی‌تونم از شورت‌کات‌های سه‌کاراکتره استفاده کنم (مثلا ctrl+shift+c) و بیشتر از دو کلید رو اعمال نمی‌کنه. مشکلش چیه؟

احتمالاً آن کلیدِ ترکیبی در ویندوز یا وردتان برای کار دیگری در نظر گرفته شده. از کلیدهای دیگر استفاده کنید.

استاد عزیز سلام و وقتتان به خیر
از آغاز دوره تا این جلسه قانع نشده بودم که با صفحه کلید فارسی استاندارد کار کنم. با همان صفحه کلید فارسی و ترفندهایی که بلد بودم، کارم به خوبی پیش می‌رفت.
بعد از بحث ماهیت اعداد، صفحه کلید فارسی را حذف کردم و تصمیم گرفتم با وجود دشواری جابه‌جایی برخی از کلیدها و تطبیق نداشتن کلیدها به صفحه کلید فارسی، از صفحه کلید استاندارد استفاده کنم.
الان مشکلم در تعریف «هٔ» است. الان برای اینکه تایپش کنم، از دو نویسهٔ «ه» و ‌‌«ٔ» استفاده کردم؛ یعنی ترکیبی است.
در ورد این مشکل را با تعریف Alt+ g حل کردم.
اما در اینترنت، مثل همین جا و پیام‌رسان‌ها، این کلید کار نمی‌کند.
برای این مشکل چه راهکاری دارید؟

درود بر شما
آفرین که دشواری کار با صفحه‌کلیدهای استاندارد را به هدف حرفه‌ای‌تر بودن پذیرفتید.
متأسفانه صفحه‌کلید استانداردِ فارسی کارکترِ واحد ۀ را ندارد. راهی هم برای تغییر صفحه‌کلید استاندارد ویندوز وجود ندارد.
راه‌حل استفاده از نرم‌افزارهای حرفه‌ایِ اصلاح صفحه‌کلید مثل Keyboard Layout Manager است.

سلام و وقتتان به خیر استاد.
نیومرل را روی عربیک گذاشتم و ماهیت اعداد متن را درست کردم.
بعد نیومرل را روی کانتکست گذاشتم.
حالا شماره تک و شماره پاورقی را فارسی نشان می‌دهد؛ ولی شماره صفحه انگلیسی است.
چه کنم استاد عزیز؟

احتمالاً اختلال ورد است. در حالت عادی، حالت کانکست اعداد خودکار را منطبق با زبان نمایش می‌دهد. ملاک برای زبان در شمارۀ صفحه هم جهت آن است.

سلام.
در صفحه کلید فارسی استاندارد، ها با سر یا دارد؟‌ (صفحه کلید فارسی را حذف کردم و نتوانستم تایپش کنم. منظورم «ه‌ی»: ه با یای کوچک است)

خیر. صفحه‌کلید استاندارد این کاراکتر را ندارد متأسفانه.

سلام.
صفحه کلید فارسی را حذف کردم و الان فقط فارسی استاندارد و انگلیسی را دارم.
وقتی نیومرل را عربیک می‌زنم تا عددهایی را که در متن فارسی انگلیسی شده است را پیدا کنم (ماهیت همه را فارسی کنم)، شماره صفحه و تک و شماره‌ی پاورقی انگلیسی می‌شود.
راهی برای درست‌کردنش هست؟

خیر. حالت عربیک همۀ اعداد را با ماهیت اصلی‌شان نمایش می‌دهد. ماهیت همۀ اعدادِ خودکار در ورد انگلیسی است.

سلام
من وقتی کاراکتر 066b را وارد می‌کنم، در جدول اعداد اعشاری باهم جمع بسته نمی‌شوند. در واقع وقتی می‌خواهم از طریق فرمول ورد اعداد اعشاری جدول را جمع ببندم، ورد ممیز را حساب نمی‌کند و جمع اعداد اشتباه می‌شود. ممنون می‌شوم راهنمایی کنید که چطور این مشکل را رفع کنم.

سلام
این نویسه با ابزار فرمول‌نویسی هماهنگ نیست و در عملکرد آن اختلال ایجاد می‌کند.
راه‌حلی برایش سراغ ندارم در حال حاضر.

بفرمایید برای فارسی کردن اعداد عربی باید چه دستورالعملی را اجرا کرد؟
اگر شماره صفحات در هدر صفحات راست و چپ متفاوت باشد از نظر راست چینی و چپ چینی و شماره صفحه در صفحه فرد انگلیسی میشود باید چکار کرد؟

سؤال اول:
۱. نمایش اعداد رو در حالت کانتکست قرار بدید.
۲. از فونت استاندارد دیگه‌ای استفاده کنید.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ

سؤال دوم:
این‌ها مسائل صفحه‌آرایی هست و خارج از وظایف ویراستار و مباحث این دوره.

نکته: با وجود تنظیم نمایش اعداد رو حالت کانتکست، اگر اعداد خودکار در متن فارسی به‌صورت انگلیسی نمایش داده می‌شه، به‌ احتمال زیاد نسخۀ وردتون ایراد داره. باید از ورد دیگه‌ای استفاده کنید.

___________
لطفاً سؤال‌های متفاوت رو در دیدگاه‌های جداگانه مطرح کنید.

به نظر می رسد اصلاح و یکدست کردن متن از وظایف ویراستار است. یکدست کردن اعداد در متن که همگی فارسی یا عربی باشد هم بخشی از این بررسی است. در غیر این صورت اعداد به اشکال مختلف دیده میشوند.
همۀ اعداد خودکار انگلیسی نیست. تنها در صفحات فرد عدد انگلیسی میشود. در نسخۀ دیگری هم اجرا کردم همچنان همین مشکل را دارد متاسفانه.
به زعم بنده هردو سوال در خصوص اعداد بود به همین دلیل در همین بخش که موضوع عدد بود عنوان شد.
ممنون خواهم شد راهنمایی بفرمایید

بله، یکدست کردن ماهیت اعداد از وظایف ویراستار است.

ــــــــــــــــــــــ
اینکه شمارۀ صفحه در بعضی صفحات فارسی و در بعضی صفحات انگلیسی نمایش داده می‌شود مربوط به مسائل صفحه‌آرایی و تنظیمات ورد است. ماهیت همۀ اعدادِ خودکار، از جمله شمارۀ صفحه، انگلیسی است.
لطفاً تکه‌ای از فایلتان را به پشتیبانی یادِمی در تلگرام بفرستید و بنویسید که به دست من برسد.

سلام و ادب
اصل متن فارسی هست و البته انگلیسی هم داره
پاورقی‌ها هم فارسی و انگلیسی هستن؛ با انگلیسی شروع شدن و با انگلیسی تموم شدن و وسطاش هم فارسی دارن
وقتی تنظیمات Numeral روی context هست همه اعداد در جای خود درست هستن؛ اما شماره صفحات انگلیسی هستن
بفرمایید اشکال از کجاست و چطور بر طرف میشه
سپاس از شما

سلام
احتمالاً وردتان ایراد دارد. روی دستگاه یا ورد دیگر امتحان کنید.

اعدادی که به‌صورت دستی وارد می‌کنم فارسی هستن؛ چون آرایش صفحه کلید رو اصلاح کردم
ولی اعدادی که خودکار هستن مثل پاورقی یا شماره‌گذاری خودکار، انگلیسی هستن
آیا این مشکل از ورد هست؟
و بفرمایید راه‌حل چیه.

سپاس فراوان از شما

بله، مشکل از ورده. باید ورد دیگری نصب و امتحان کنید.

سلام آقای کاظمی. وقت به‌خیر.
چطور می‌توانیم این اعداد عربی را به لاتین تبدیل کنیم؟

Responsive image
۱. مطمئن بشید که حالت نمایش اعداد روی کانتکس هست.
۲. ماهیت ارقام رو بررسی کنید. احتمالاً فارسی هستند.
۳. ماهیت ارقام رو به نویسه‌های انگلیسی تبدیل کنید.

با سلام
من در متونی که ویرایش می کنم به ممیز فارسی و علامت در صد٪ نیاز دارم و همانطور که در ویدئو توضیح دادید برای وارد کردن و درست کردن کلید میانبر در بخش symbol فونتی که باید استفاده کنم بی نازنین است ولی در جدول آن علامت درصد و ممیز وجود ندارد که بخواهم انتخاب و برای آن کلید میانبر را تعریف کنم حتی کد نویسه 066b را هم وارد می کنم عمل نمی کند . ضمنا من با صفحه کلید فارسی کار می کنم. لطفا راهنمایی بفرمایید

سلام

فونتی که انتخاب کردید نویسه‌های مدنظرتون رو نداره. برای همین چیزی نشون داده نمی‌شه.
می‌تونید در جدول کاراکترها، یک فونت عمومی مثل تاهوما (یا فونتی که کاراکتر مدنظرتون رو داشته باشه) رو انتخاب کنید و بعد برای کاراکتر مدنظرتون کلید میانبر تعریف کنید.