زهرا حسنی
زهرا حسنی هستم. مترجم و مدرس و ویراستار با تجربه هستم. در طول سال‌ها توانستم مهارت‌های عالی در تدریس فن ترجمه و همچنین ترجمه متون انگلیسی به فارسی را به دست آوردم. عملکرد قوی من در طول سابقه کارم به من کمک کرده است تا ارتباط مؤثر، سازماندهی درست و جزئیات دقیق را به مشتریان ارائه دهم. همچنین همواره تمایل داشته‌ام در زمینه ویراستاری فعالیت کنم. من یک فرد پرانرژی، مسئولیت‌پذیر و متعهد هستم و همواره در تلاشم تا بهترین خدمات ممکن را به مشتریان ارائه کنم.
با انتشارات یوشیتا، میلکان و فانوس دانش همکاری داشتم و بیش از بیست و پنج جلد کتاب را ترجمه و به چاپ رسانده‌ام. عضو صندوق اعتباری هنر هستم و در واحد فناوری دانشگاه صنعتی شریف نیز ترجمه می‌کنم.
