در این درس با روش‌های تشخیص شماره‌پانوشت‌های خودکار آشنا می‌شویم و فارسی یا انگلیسی‌بودن شماره‌پانوشت‌ها را تنظیم می‌کنیم.
دیدگاه‌ها
برای ثبت نظر لطفاً وارد حساب کاربری‌تان شوید.
الهام اشجع
12-11-1402
سلام بر شما
گاهی اوقات موقع درج پانوشت، حروف‌چین متوجه نیست صفحه‌کلید انگلیسی هست و عدد انگلیسی درج می‌شه. یعنی وقت هم که روش می‌ریم انگلیسیه. من معمولاً در این مواقع صفحه‌کلید رو فارسی می‌کنم، یه پانوشت جدید درج می‌کنم؛ متن پانوشت قبلی رو کات و پیست می‌کنم توی شمارۀ جدید و بعد شمارۀ انگلیسی رو پاک می‌کنم.
آیا شما راه‌حل ساده‌تر و کوتاه‌تری سراغ دارید؟
گاهی اوقات موقع درج پانوشت، حروف‌چین متوجه نیست صفحه‌کلید انگلیسی هست و عدد انگلیسی درج می‌شه. یعنی وقت هم که روش می‌ریم انگلیسیه. من معمولاً در این مواقع صفحه‌کلید رو فارسی می‌کنم، یه پانوشت جدید درج می‌کنم؛ متن پانوشت قبلی رو کات و پیست می‌کنم توی شمارۀ جدید و بعد شمارۀ انگلیسی رو پاک می‌کنم.
آیا شما راه‌حل ساده‌تر و کوتاه‌تری سراغ دارید؟
سلام‌ها به شما.
این کار مثل همان رانندگی با دندۀ عقب است. دارید خودتان را اذیت می‌کنید.
ابتدا بدانید که شمارۀ پانوشت جزو شماره‌های خودکار متن است و قطعاً و بی‌بروبرگرد انگلیسی است. اما اگر نمایش اعداد را از تنظیمات وُرد (Word Option) سربرگ Advanced گزینۀ Numeral روی Context بگذاریم، در متن‌های فارسی فارسی نمایش داده می‌شود. راهکار بهتر این است که استایل Footnote Reference را شخصی‌سازی کنید. روی استایل قرار بگیرید و گزینۀ Modify را بزنید. از قسمت Format گزینۀ Font را باز کنید و در قسمت بالا و پایین، اسم یک فونت معیوب را که ارقام انگلیسی ندارد، وارد کنید؛ مثل B Mirta. بعد تأیید کنید و بیایید بیرون.
این کار مثل همان رانندگی با دندۀ عقب است. دارید خودتان را اذیت می‌کنید.
ابتدا بدانید که شمارۀ پانوشت جزو شماره‌های خودکار متن است و قطعاً و بی‌بروبرگرد انگلیسی است. اما اگر نمایش اعداد را از تنظیمات وُرد (Word Option) سربرگ Advanced گزینۀ Numeral روی Context بگذاریم، در متن‌های فارسی فارسی نمایش داده می‌شود. راهکار بهتر این است که استایل Footnote Reference را شخصی‌سازی کنید. روی استایل قرار بگیرید و گزینۀ Modify را بزنید. از قسمت Format گزینۀ Font را باز کنید و در قسمت بالا و پایین، اسم یک فونت معیوب را که ارقام انگلیسی ندارد، وارد کنید؛ مثل B Mirta. بعد تأیید کنید و بیایید بیرون.
ممنون از توضیحاتتون.
درود بر شما.
آقای حیدری، فایلی در دست صفحه‌آرایی دارم که در آن شمارۀ پانوشتها باید در هر صفحه متفاوت باشد، بعضی فصل‌های کتاب درست‌اند؛ ولی در بقیۀ فصل‌ها اعداد پشت سر هم شماره خورده‌اند. از سربرگ Refrences فلشک Insert Fodnot را باز کردم و Nummring ش را به Rest of page تغییر دادم و Apply Change را به Whole doucument علامت زدم؛ ولی دوباره یک پانوشت جدید برایم درج می‌شود.
آقای حیدری، فایلی در دست صفحه‌آرایی دارم که در آن شمارۀ پانوشتها باید در هر صفحه متفاوت باشد، بعضی فصل‌های کتاب درست‌اند؛ ولی در بقیۀ فصل‌ها اعداد پشت سر هم شماره خورده‌اند. از سربرگ Refrences فلشک Insert Fodnot را باز کردم و Nummring ش را به Rest of page تغییر دادم و Apply Change را به Whole doucument علامت زدم؛ ولی دوباره یک پانوشت جدید برایم درج می‌شود.
سلام و ادب.
مسیر را درست رفته‌اید. در پایان باید دکمۀ Apply را بزنید. گمان می‌کنم شما دکمۀ Insert را می‌زنید.
مسیر را درست رفته‌اید. در پایان باید دکمۀ Apply را بزنید. گمان می‌کنم شما دکمۀ Insert را می‌زنید.
استاد اگر در زبانهٔ advanced، قسمتِ numeral، به‌جای context گزینهٔ system را انتخاب کنیم، مشکل عربی شدن شمارهٔ پانوشتها حل می‌شود.
این گزینه تنظیمات ویندوز شما را در نرم‌افزار ورد اجرا می‌کند.
.png)
سلام.
یک سؤال:
آیا نمی‌شد یک استایل جدید صرفاً برای پانوشت‌های انگیسی بسازیم و آن را بر پانوشت‌های انگلیسی اِعمال کنیم؟ آیا استفاده از این روش برای انگلیسی ماندن شمارهٔ پانوشتها راه راحت‌تری نیست؟
یک سؤال:
آیا نمی‌شد یک استایل جدید صرفاً برای پانوشت‌های انگیسی بسازیم و آن را بر پانوشت‌های انگلیسی اِعمال کنیم؟ آیا استفاده از این روش برای انگلیسی ماندن شمارهٔ پانوشتها راه راحت‌تری نیست؟
سلام افشین عزیز.
پیشنهاد خوبی است. تشکر.
ولی اگر استایل Footnote text را درست تنظیم کرده باشیم، یعنی زبان انگلیسی‌اش درست باشد، همان هم کفایت می‌کند. به هر حال سال‌ها با همین استایل پانوشت فارسی و انگلیسی را تنظیم کرده‌ام و به مشکلی برنخورده‌ام و نیازی به استایل جدید احساس نکرده‌ام.
پیشنهاد خوبی است. تشکر.
ولی اگر استایل Footnote text را درست تنظیم کرده باشیم، یعنی زبان انگلیسی‌اش درست باشد، همان هم کفایت می‌کند. به هر حال سال‌ها با همین استایل پانوشت فارسی و انگلیسی را تنظیم کرده‌ام و به مشکلی برنخورده‌ام و نیازی به استایل جدید احساس نکرده‌ام.
سلام.
فرموده‌اید که می‌توان از فونت‌هایی که فقط اعداد فارسی را در خودشان دارند برای نمایش اجباری اعداد فارسی استفاده کرد و یکی دو فونت را هم مثال زدید.
این را اضافه می‌کنم که در بین فونت‌های سری IR هم فونت IRNumber چنین ویژگی‌ای دارد.
فرموده‌اید که می‌توان از فونت‌هایی که فقط اعداد فارسی را در خودشان دارند برای نمایش اجباری اعداد فارسی استفاده کرد و یکی دو فونت را هم مثال زدید.
این را اضافه می‌کنم که در بین فونت‌های سری IR هم فونت IRNumber چنین ویژگی‌ای دارد.
بله افشین جان. این فونت را خودم ساخته‌ام! فونت IRNazanin را دستکاری کرده‌ام. :)