تبدیل واژه‌های ناآشنا به آشنا، قسمت سوم
لطفاً ابتدا وارد حساب کاربری‌‌ات شو
دیدگاه‌ها
برای ثبت دیدگاه لطفاً وارد حساب کاربری‌تان شوید.
پدرام ناصر خانلو
9-1-1404
شاید بتوان گفت یکی از معیار های «بهترتر» بودن ترکیب‌پذیری و زایایی باشد. هر دو تکواژ «برخلاف» در فارسی بسیار زایا اند، اما علی‌رغم اینگونه نیست.
سلام ، وقت بخیر
جایگزین مناسب برای تلمذ گفته نشده
جایگزین مناسب برای تلمذ گفته نشده
كلمات "با وجود اين" و "با اين وجود" از نظر معنايي، متفاوت هستند يا هر دو را ميتوان جايگزين "مع الوصف" استفاده كرد؟
مترادف‌اند؛ اما «با این وجود» غلط است و «با وجود این» درست است.
با کدام وجود؟!
با کدام وجود؟!
سلام، خداقوت
جایگزین های مناسب برای من حیث المجموع و مع الوصف ذکر نشده
جایگزین های مناسب برای من حیث المجموع و مع الوصف ذکر نشده
من‌حیث‌المجوع: در کل، کلاً، در مجموع.
مع‌الوصف: بااین‌حال، با این تفاصیل، با وجود این.
مع‌الوصف: بااین‌حال، با این تفاصیل، با وجود این.