دیدگاه‌ها
برای ثبت نظر لطفاً وارد حساب کاربری‌تان شوید.
فریده متدین
8-11-1400
در مثال ایده، شاید موسسه ایده پردازی بوده است و خود ایده دغدغه اصلی... ممکن نیست؟
باز هم «ایدهٔ تأسیس» معنی نمی‌دهد. در این بافت، ایده نباید مضاف بشود به چیزی.
این سطر نخست از اساسنامۀ رادیو معارف است.
این سطر نخست از اساسنامۀ رادیو معارف است.
سلام استاد
ببخشید درباره غلط مصطلح نظرتون چیه؟
حالا خیلی مثالهاش تو ذهنم نیست
مثلا فوت که غلطه و رایج بجای وفات که درسته
یا ساعت خواب که غلطه و رایج بجای صحت خواب
یا بعضی از غلط‌های مصطلحی که خودم تا حالا ندیدم جایی رعایت بشه
اکثرشو از علامه طهرانی خوندم.
شنیدم یه جلد کتاب دارند درباره این غلط‌های مصطلح
مثل حوالی ساعت 9 که غلطه و رایج به جای حوالای ساعت 9 که درسته
که مثل تیلیت آبگوشت که غلطه و رایج بجای تَرید یا ثَرید که درسته
و همچنین غلط‌هایی که آخرش معلوم نیست کدوم شکل کلمه درسته مثل اینکه من تو کلیپ‌های بعدی شنیدم که استاد می‌گفتند "بیسال" در حالی‌که من بیسار شنیده بودم
اینها هم خطای منطقی حساب میشه؟
ممنون ببخشید طولانی شد
ببخشید درباره غلط مصطلح نظرتون چیه؟
حالا خیلی مثالهاش تو ذهنم نیست
مثلا فوت که غلطه و رایج بجای وفات که درسته
یا ساعت خواب که غلطه و رایج بجای صحت خواب
یا بعضی از غلط‌های مصطلحی که خودم تا حالا ندیدم جایی رعایت بشه
اکثرشو از علامه طهرانی خوندم.
شنیدم یه جلد کتاب دارند درباره این غلط‌های مصطلح
مثل حوالی ساعت 9 که غلطه و رایج به جای حوالای ساعت 9 که درسته
که مثل تیلیت آبگوشت که غلطه و رایج بجای تَرید یا ثَرید که درسته
و همچنین غلط‌هایی که آخرش معلوم نیست کدوم شکل کلمه درسته مثل اینکه من تو کلیپ‌های بعدی شنیدم که استاد می‌گفتند "بیسال" در حالی‌که من بیسار شنیده بودم
اینها هم خطای منطقی حساب میشه؟
ممنون ببخشید طولانی شد
سپاس برای پرسش مفید و نمونه‌های جالبی که گفتی. درست‌اند همهٔ اینها. خیلی از واژه‌ها به مرور تغییر معنایی یا آوایی یا نقشی می‌دهند و گویشوران، در سیر تحول طبیعی زبان، آن‌ها را می‌پذیرند. در همهٔ زبان‌های دنیا از این دست غلط‌های بسیار جاافتاده یافت می‌توان کرد.
سلام و خدا قوت
پیچیدگی جمله «ایجاد تصویر خلاقانه در ۳ مرحله شکل می‌گیرد» به دلیل وجود «ایجاد» در ابتدای جمله است؟
پیچیدگی جمله «ایجاد تصویر خلاقانه در ۳ مرحله شکل می‌گیرد» به دلیل وجود «ایجاد» در ابتدای جمله است؟
بله. «ایجاد» که شکل نمی‌گیرد!
تصویر شکل می‌گیرد.
تصویر شکل می‌گیرد.
سلام خسته نباشید. لطف می‌کنید یک بار دیگه مشکل جمله "ایده تاسیس رسانه‌ای پویا..." رو توضیح بدین؟
«ایدۀ تأسیس» که دغدغۀ اینان نبوده.
خود تأسیس دغدغه‌شان بوده است.
ایده را داشته‌اند. دغدغه‌شان اجرایی‌کردن این ایده بوده.
کافی است «ایده» حذف شود.
خود تأسیس دغدغه‌شان بوده است.
ایده را داشته‌اند. دغدغه‌شان اجرایی‌کردن این ایده بوده.
کافی است «ایده» حذف شود.