ویرایش کتاب‌های تصویری کودکان

مانا عسگری

کارشناس محتوا، شغل بعدی شما؟

شایان پسران

برگزارشده

چطور مترجمِ فریلنس موفقی باشیم

سام دوانی

برگزارشده

روند تولید کتاب در نشرهای خارجی

عاطفه بهسام

برگزارشده

چطور مسیر زندگی‌ام را پیدا کنم

آیدین حبیبی

برگزارشده

مهارت‌افزایی ترجمه

کاوان بشیری

برگزارشده

ترجمه به کمک هوش مصنوعی

قدرت حسنی

برگزارشده

راه‌های کسب درآمد از نوشتن در فضای وب

علی پوربافرانی

برگزارشده

آشنایی با داستان‌نویسی جنایی

زهرا بیت سیاح

برگزارشده

انواع قرارداد ترجمه با ناشران

کاوان بشیری

برگزارشده

سلامتی هنگام کار با رایانه

کاوان بشیری

برگزارشده

دورهمی روز جهانی ترجمه

کاوان بشیری

برگزارشده

قرارداد ترجمۀ کتاب

کاوان بشیری، محمدمهدی هاتف، فاطمه ترابی، مهدی خسروانی، فؤاد حبیبی، پریسا شکورزاده

برگزارشده

آشنایی با ترجمهٔ خبر

توحید محمودپور

برگزارشده

تفاوت ترجمه و ویرایش آثار کودک و بزرگسال

روشنک بهاریان نیکو

برگزارشده

مترجم رسمی کیست و ترجمهٔ رسمی چیست

مصطفی امیری

برگزارشده

هنر مشتری‌یابی و مذاکره در صنعت ترجمه

سام دوانی

برگزارشده

جاذبه‌ها و دافعه‌های بازار ترجمهٔ فیلم

سیاوش شهبازی

برگزارشده

گره‌گشایی ویرایشی

محمدمهدی باقری

برگزارشده

آشنایی با مرورنویسی

افسانه دهکامه

برگزارشده

اصول رزومه‌نویسی

کوروش شفیعی‌فر

برگزارشده

حقوق و دستمزد ترجمه

کاوان بشیری

برگزارشده

چطور برای کودکان کتاب مناسب انتخاب کنیم؟

مریم سجادی‌نژاد

برگزارشده

آشنایی با نرم‌افزارهای مدیریت مراجع

سیدمجید میرنظامی ضیابری

برگزارشده

آشنایی با زبان‌های ایرانی

منوچهر فروزنده فرد، میلاد بیگدلو، محمد مطلّبی

برگزارشده

چطور ساده بنویسیم

معین پایدار

برگزارشده

کفِ تمیزنویسی

محمدمهدی باقری

برگزارشده

فناوری‌های نوین ترجمه

قدرت حسنی

برگزارشده

از واژه‌بازی تا واژه‌سازی

معین پایدار

برگزارشده

اصول گفت‌وگوی ویراستارانه

سیدحمید حیدری‌ثانی

برگزارشده

آداب ویراستاری

محمد یوسفی‌شیرازی

برگزارشده

دومین گردهمایی مترجم شدن، تابستان ۱۴۰۲

سام دوانی، روشنک بهاریان نیکو، مصطفی امیری، سیاوش شهبازی

برگزارشده